Tuesday, 1 December 2020

weiss_edel: (Default)
...два англичанина приехали нарочно из Англии в Петербург, чтоб посмотреть на решетку Летнего сада, и тотчас уехали” /Ф.М. Достоевский, “Двойник”, гл. 7/

А полтора века спустя, два русских парня приехали в Солсбери (нарочно - ясен пень), чтобы увидеть собор и тотчас уехать. Так неожиданно срифмовалось с классиком.

Интересно, Достоевский это выдумал, или списал из тогдашних газет? И если второе, не поплохело ли тогда кому в Петербурге совершенно ни с того ни с сего?

Profile

weiss_edel: (Default)
weiss_edel

July 2025

S M T W T F S
  12 345
67 89101112
1314 1516 17 1819
20 212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 21 July 2025 10:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios