![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Показательная порка
Saturday, 24 May 2025 11:58 amТрамп осваивает новый жанр телешоу - показательная порка.
Для начала процитирую CNN:
“Это новые “Голодные игры” мировой политики — выволочка президентом Дональдом Трампом в Овальном эфире в прямом эфире.
Президент ЮАР Сирил Рамафоса - последний из лидеров, который стал реквизитом MAGA в среду, когда Трамп прочитал ему лекцию, ложно утверждая, что белые южноафриканские фермеры являются жертвами геноцида.
Иностранные лидеры теперь входят в священное логово президента США, который проводит пресс-конференции, как будто это матчи в клетке WWE (World Wrestling Entertainment), на свой страх и риск.
Разносы Трампа — это метафора внешней политики США, которая непредсказуема, политизирована и напичкана теориями заговора. Как уже выяснили Украина и Иордания, чем уязвимее страна, тем более враждебный прием она, как правило, получает.
Учитывая растущие политические риски появления в Овальном кабинете, неудивительно, если некоторые лидеры пересмотрят то, что когда-то было желанным приглашением, но теперь стало политической ловушкой. Это может иметь дипломатические последствия, поскольку страны глобального Юга, такие как Южная Африка, теперь больше ориентируются на Китай, чем на США.”
(It’s the new Hunger Games of world politics — the televised Oval Office take-down by President Donald Trump.
South African President Cyril Ramaphosa was the latest leader to become a MAGA prop Wednesday, as Trump lectured him on false claims that White South African farmers are the victims of a genocide.
Foreign leaders now enter the hallowed lair of the US president — who runs press conferences like they’re WWE cage matches — at their peril.
Trump’s dressings-down are a metaphor for a US foreign policy that is erratic, politicized and awash in conspiracy theories. As Ukraine and Jordan also found out, the more vulnerable a country, the more hostile a reception they tend to get.
Giving the growing political risks of appearing in the Oval Office, it would not be surprising if some leaders reconsider what was once a coveted invitation but is now a political trap. This could have diplomatic consequences, with Global South nations like South Africa now looking more to China than the US.)
Присутствие репортёров строго обязательно - для них всё и делается. Сценарий любовно выписан самим Трампом. Завязка, саспенс, кульминация, вот это всё. Шоу срежиссировано так, чтобы публично максимально изобличить и унизить оппонента, чтобы Трамп восторжествовал, возвысился над ним грозным беспощадным судьёй.
Попутно хочется отметить, что трудно представить в качестве “мальчика для битья в Овальном кабинете” Путина. Это игрок другого амплуа.
Для начала процитирую CNN:
“Это новые “Голодные игры” мировой политики — выволочка президентом Дональдом Трампом в Овальном эфире в прямом эфире.
Президент ЮАР Сирил Рамафоса - последний из лидеров, который стал реквизитом MAGA в среду, когда Трамп прочитал ему лекцию, ложно утверждая, что белые южноафриканские фермеры являются жертвами геноцида.
Иностранные лидеры теперь входят в священное логово президента США, который проводит пресс-конференции, как будто это матчи в клетке WWE (World Wrestling Entertainment), на свой страх и риск.
Разносы Трампа — это метафора внешней политики США, которая непредсказуема, политизирована и напичкана теориями заговора. Как уже выяснили Украина и Иордания, чем уязвимее страна, тем более враждебный прием она, как правило, получает.
Учитывая растущие политические риски появления в Овальном кабинете, неудивительно, если некоторые лидеры пересмотрят то, что когда-то было желанным приглашением, но теперь стало политической ловушкой. Это может иметь дипломатические последствия, поскольку страны глобального Юга, такие как Южная Африка, теперь больше ориентируются на Китай, чем на США.”
(It’s the new Hunger Games of world politics — the televised Oval Office take-down by President Donald Trump.
South African President Cyril Ramaphosa was the latest leader to become a MAGA prop Wednesday, as Trump lectured him on false claims that White South African farmers are the victims of a genocide.
Foreign leaders now enter the hallowed lair of the US president — who runs press conferences like they’re WWE cage matches — at their peril.
Trump’s dressings-down are a metaphor for a US foreign policy that is erratic, politicized and awash in conspiracy theories. As Ukraine and Jordan also found out, the more vulnerable a country, the more hostile a reception they tend to get.
Giving the growing political risks of appearing in the Oval Office, it would not be surprising if some leaders reconsider what was once a coveted invitation but is now a political trap. This could have diplomatic consequences, with Global South nations like South Africa now looking more to China than the US.)
Присутствие репортёров строго обязательно - для них всё и делается. Сценарий любовно выписан самим Трампом. Завязка, саспенс, кульминация, вот это всё. Шоу срежиссировано так, чтобы публично максимально изобличить и унизить оппонента, чтобы Трамп восторжествовал, возвысился над ним грозным беспощадным судьёй.
Попутно хочется отметить, что трудно представить в качестве “мальчика для битья в Овальном кабинете” Путина. Это игрок другого амплуа.
